译文
名声就(jiu)像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
追逐功名利禄,恐怕是到(dao)老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
看到他(ta)落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
驾驭着白(bai)马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
12.业:以……为业,名词作动词。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑵道:一作“言”。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
15、等:同样。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。