译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
君王的大门却有(you)九重(zhong)阻挡。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下(xia)来。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦(meng)绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
(在这里)左右还有另两座(zuo)高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
11.殷忧:深忧。
者次第:这许多情况。者,同这。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
听听:争辨的样子。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
3.纷纷:纷乱。