译文
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿(lv)盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆(yi)起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻(ke)在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
(25)振古:终古。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
中宿:隔两夜
[43]殚(dān):尽。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。