译文
卷起的帘子(zi)外天是那样高,如海(hai)水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在酒席筵边(bian),唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有(you)磨平。
其一
人离去(qu)后西楼就变得空空如也,鸿(hong)雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
⑾之:的。
(50)可再——可以再有第二次。
②冶冶:艳丽的样子。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
故:故意。