译文
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
国土一角仍沦陷,天(tian)子没有(you)收河湟。
尾声:“算了吧!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
善于高(gao)飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
明妃(fei)当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微(wei)微亦低垂。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(13)芟(shān):割草。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑷子弟:指李白的朋友。