译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我(wo),恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧(xuan)哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请(qing)代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我也能够吟哦袁宏(hong)的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
周朝大礼我无力振兴。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
(7)沾被:沾湿,滋润
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
郭:外城。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。