译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝(zhi)。其十三
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
沾白盐饮(yin)美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子(zi)买酒喝。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
5.仆:仆人,指养马的仆人。