译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时(shi)候一样。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪(lang),影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀(yao)后世。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
送来一阵细碎鸟鸣。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
115、排:排挤。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
善:通“擅”,擅长。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。