译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
忽然间宛如一夜春风吹(chui)来,好(hao)像是千树万树梨花盛开。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独(du)的的住在船上,离愁依旧。就(jiu)怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失(shi)明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊(a)。"于是就跑去把树砍了。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
袅(niǎo):柔和。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
分携:分手,分别。
7.置: 放,搁在。(动词)
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。