译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长(chang)夜的空阶上卧着挂(gua)树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
月光静静洒下,凉爽透过衣(yi)襟,格(ge)外宜人;月亮高高地悬挂天(tian)空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
清(qing)明前夕,春光如画,
闲时观看石镜使心神清净,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
魂魄归来吧!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
②花骢:骏马。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑶春草:一作“芳草”。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑴菩萨蛮:词牌名。