译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税(shui)。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返(fan),深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞(fei)来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
65竭:尽。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。