译文
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)我一定去访问您。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁(shui)见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
想到远方去又无处安居,只(zhi)好四处游荡流浪逍遥。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
160、就:靠近。
双玉:两行泪。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。