译文
天台山虽高四万八千(qian)丈,面对着它好像要向(xiang)东南倾斜拜倒一样。
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘(wang)了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
白(bai)天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
为何贤子竟伤母命,使她肢解(jie)满地尸骨?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
(49)河县:晋国临河的县邑。
3.主:守、持有。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
色:颜色,也有景色之意 。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”