译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之(zhi)(zhi)高踱,上只(zhi)有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音(yin)从碧绿的山水中传出。
《武(wu)侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
其一
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一个春季没和西湖谋面,怕见外边(bian)这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
塞垣:边关城墙。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
①吴苑:宫阙名
22、喃喃:低声嘟哝。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
15.薄:同"迫",接近。