译文
“魂啊回来吧(ba)!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于(yu)左肘。
只有那一叶梧桐悠悠下,
东风带着情意,先飞上小小的(de)桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚(yi)着朱红的门扉。记得(de)去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口(kou)上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁(chou)恨绵绵不断。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
决不让中国大好河山永远沉沦!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑺高枕:高枕无忧。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
(15)公退:办完公事,退下休息。