译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
有客舟(zhou)从那里而来,桨声流水(shui)间船身抑扬。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
清晨起来,将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵着纤手(shou),试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样(yang),浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
老百姓呆不住了便抛家别业,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦(yue)目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
月亮还(huan)未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”