译文
己巳年三月写此文。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海(hai)鸟。
海人没有家(jia),天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋(fu)税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库(ku)。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预(yu)测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
空(kōng):白白地。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。