译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以(yi)悲泣难当。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像(xiang)山公一(yi)样烂醉如泥。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角(jiao)塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
日照城隅,群乌飞翔;
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬(yang),小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
当是时:在这个时候。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
287、察:明辨。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。