译文
从西山(shan)路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着(zhuo)它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏(shu)密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线(xian),西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
敌(di)兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(11)参差(cēncī):不一致。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑷易:变换。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。