译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的(de)马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
是我邦家有荣光。
战(zhan)士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得(de)意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸(yong)俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾(gu)百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭(ting)相伴着又度过了一个美丽的年华。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
念:想。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
273、哲王:明智的君王。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
通:贯通;通透。
[38]吝:吝啬。