译文
何必考虑把尸体运回家乡。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他天天把相(xiang)会的佳期耽误。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美(mei)酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
谁知(zhi)安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小(xiao)臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社(she)稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消(xiao)愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑷云:说。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。