译文
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然(ran)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
又在赶(gan)制冬天御寒(han)的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花(hua)堆积,稀疏的青梅斜(xie)挂(gua)枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
西河:唐教坊曲。
〔29〕思:悲,伤。
①画舫:彩船。
⒀探讨:寻幽探胜。
(35)嗣主:继位的君王。