译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起(qi)酒宴。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗(shi),独处罗帐半夜愁。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
想听从灵氛占卜的好卦(gua),心里犹豫迟疑决定不下。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
②冶冶:艳丽的样子。