译文
披衣倒屣出来和我(wo)相见,开怀谈笑站在柴门之前。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
聚会惟赖南柯梦(meng),相思愿眠不醒枕;
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜(ye)鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
卷起的帘子外天是那样高(gao),如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏(shang)玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
登上北芒山啊,噫!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
2.复见:指再见到楚王。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。