译文
披着蓑衣走在细雨(yu)绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受(shou)到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
雨前初次见(jian)到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
15、设帐:讲学,教书。
香气传播得越远越显得清幽,
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。