译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
其二
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
我惆怅地独自(zi)仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
善:通“擅”,擅长。
叹息:感叹惋惜。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(6)太息:出声长叹。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。