译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
灾民们受不了时才离乡背井。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐(kong)怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑(bei)铭来显扬(yang)他,那么(me)世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞(xiu)愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天的法式有纵有横,阳气(qi)离散就会死亡。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
②疏疏:稀疏。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑵代谢:交替变化。
(56)所以:用来。
83、子西:楚国大臣。