译文
猛虎虽可缚,大河却不(bu)可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得(de)宫(gong)女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
仙人形的烛树(shu)光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路(lu)上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
(19)姑苏:即苏州。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
5.湍(tuān):急流。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
②浒(音虎):水边。
25.举:全。