译文
其一
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中(zhong)随风摇曳(ye)。在夕阳落(luo)照前的美景令少女为之梦断魂销。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
跪请宾客休息,主人情还未了。
轻扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面(mian)之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
可叹立身正直动辄得咎,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
结草:指报恩。
毕:此指读书结束
⑥卓卓:卓著,突出的好。
宜:应该,应当。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
⑻讶:惊讶。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。