首页 古诗词 涉江

涉江

宋代 / 苏曼殊

客从何乡来,伫立久吁怪。静求元精理,浩荡难倚赖。"
水花笑白首,春草随青袍。廷评近要津,节制收英髦。
草长风光里,莺喧静默间。芳辰不可住,惆怅暮禽还。"
变通迫胁地,谋画焉得算。王室不肯微,凶徒略无惮。
峡束沧江起,岩排石树圆。拂云霾楚气,朝海蹴吴天。
"寒食江村路,风花高下飞。汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
入室想其人,出门何茫茫。唯见白云合,东临邹鲁乡。
"三伏适已过,骄阳化为霖。欲归瀼西宅,阻此江浦深。
访泊随烟火,迷途视斗牛。今宵越乡意,还取醉忘忧。"
天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。
"病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。


涉江拼音解释:

ke cong he xiang lai .zhu li jiu yu guai .jing qiu yuan jing li .hao dang nan yi lai ..
shui hua xiao bai shou .chun cao sui qing pao .ting ping jin yao jin .jie zhi shou ying mao .
cao chang feng guang li .ying xuan jing mo jian .fang chen bu ke zhu .chou chang mu qin huan ..
bian tong po xie di .mou hua yan de suan .wang shi bu ken wei .xiong tu lue wu dan .
xia shu cang jiang qi .yan pai shi shu yuan .fu yun mai chu qi .chao hai cu wu tian .
.han shi jiang cun lu .feng hua gao xia fei .ting yan qing ran ran .zhu ri jing hui hui .
ru shi xiang qi ren .chu men he mang mang .wei jian bai yun he .dong lin zou lu xiang .
.san fu shi yi guo .jiao yang hua wei lin .yu gui rang xi zhai .zu ci jiang pu shen .
fang bo sui yan huo .mi tu shi dou niu .jin xiao yue xiang yi .huan qu zui wang you ..
tian ya yi dai fu shui chuan .hua qing xiao lu chui ru lei .ying fu you si duan ruo xian .
.bing fu jiang yi yi .wu ke da jun en .qin zhen tong ji ke .tu shu wei wai sun .

译文及注释

译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
今日再来此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西(xi)我东。
  锦江之水潺潺流向远方,水波(bo)荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见(jian)过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠(zhu)晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周(zhou)的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
  在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
  文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。

  魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼(jia)茁壮生长。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。

注释
(4)然:确实,这样
狙:猴子。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
9 故:先前的;原来的

赏析

  李商隐的爱情诗以《无题》最著名。这是两首恋情诗。诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴,表达了与意中人席间相遇、旋成间阻的怀想和惆怅。其中第一首无题诗(“昨夜星辰昨夜风”)更是脍炙人口。
  从“颇闻列仙人(xian ren)”至“庭寒老芝术”是第二段,共八句。诗人扣紧有关黄鹤山的传说,描绘仙人飞升后的荒凉景象。写法仍从“望”字入笔,但却已经杂入许多虚无的幻想,浓化了全诗的气氛。
  李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家。杜甫初逢李龟年,是在“开口咏凤凰”的少年时期,正值所谓“开元全盛日”。当时王公贵族普遍爱好文艺,杜甫即因才华早著而受到岐王李隆范和中书监崔涤的延接,得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。而一位杰出的艺术家,既是特定时代的产物,也往往是特定时代的标志和象征。在杜甫心目中,李龟年正是和鼎盛的开元时代、也和他自己充满浪漫情调的青少年时期的生活,紧紧联结在一起的。几十年之后,他们又在江南重逢。这时,遭受了八年动乱的唐王朝业已从繁荣昌盛的顶峰跌落下来,陷入重重矛盾之中;杜甫辗转漂泊到潭州,“疏布缠枯骨,奔走苦不暖”,晚境极为凄凉;李龟年也流落江南,“每逢良辰胜景,为人歌数阕,座中闻之,莫不掩泣罢酒”(《明皇杂录》)。这种会见,自然很容易触发杜甫胸中原本就郁积着的无限沧桑之感。
  “平生不敢轻言语,一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。诗人拟鸡为人揭开了它一生中不敢轻易说话的心理状态,它一声呜叫,便意味着黎明的到来。它一声呜叫,千家万户都要打开门,迎接新的一天的到来。“平身不敢轻言语”,诗人的诗路急转,说公鸡一生不敢随便啼叫,此句的气色收敛,还很低调,尤其“不敢”一词,用的很贴切,为第四句的结句做了铺垫,并对下句有反衬效果。后两句用拟人法写出了雄鸡在清晨报晓的情景,动静结合,运用了诗歌的艺术手法,使两句产生了强烈的对比树立了雄鸡高伟的形象,表现了公鸡具备的美德和权威。
  由于钢丝的粗细不同,所以按不同的键,木槌就会敲击相应的钢, 发出不同的声音。
  991年(太宗淳化二年),王禹偁从开封被贬官到商州,任团练副使。此诗即作于次年春。“一郡官闲唯副使(《清明日独酌》),团练副使在宋代是一个常被用以安置贬调官员的空衔,商州的生活条件在当时也很差。诗人便在那“坏舍床铺月,寒窗砚结澌”(《谪居感事》)的困苦条件下空怀壮志,过着无所事事的生活。在这种状况中,以“拜章期悟主”(《谪居感事》)而无辜被贬的诗人,心情是十分愤懑的。这首七绝就是以触事兴感的形式,通过咏叹风折花枝这样的琐事来曲拆隐微地反映诗人凄苦的生活,并抒发心头的难言之痛。
  颈联与尾联看似跳出了乡愁,艳羡门外沧江鱼船的清闲自在,其实是借他乡之物,更曲折地表达出诗人思乡之情。全诗层层推进,写景抒情都有独到之处。
  此诗颇见出岑参写景绘物的不俗功力。诗人艺术嗅觉的灵敏及善于捕捉平凡景物中独特的意蕴,于此诗中得到很好的展现,同时也表现出诗人好新奇巧妙的想象的审美意趣。如三、四句“然”、“暖”二字,即构思巧妙,新人耳目,沈德潜评其“工于烹炼”(见《唐诗别裁》卷十),甚是。全诗优美清幽的环境刻画,渗透着诗人对田园野趣(ye qu)、隐逸生活的追慕和神往,而这种情感又不露声色地隐含在诗人对自然风光细致独特的描写中,这又是岑参诗歌的特色之一。
  “金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。”
  虽然摩诘这三首“应教”诗都是应制之作,颂圣之品,但皆鲜润清朗,充满了自然野趣,仙风道气,展示了摩诘似仙山琼阁般的精神世界。
  在艺术特色上,《《寒食雨二首》苏轼 古诗》分别以人声韵与上声韵传达诗人苦闷的心境。通篇紧扣寒食节的主题。章法结构紧密,虚实相间。还以“空庖”、“寒菜”、“破灶”、“湿苇”等空寒物象,突现窘迫的物质生活;以“纸”、“坟墓”、“死灰”等死亡意象,渲染凄怆悲凉的基调,风格沉郁,显示出一种沉稳悲壮的人格力量。但是,作者即使在“春江欲入户”的艰苦环境中,仍不失那份天真的童心。大水都快淹进门了。他还在想象“小屋如渔舟,潆潆水云里”的那种乐趣。这正是东坡独特、可爱的地方。他很少作愁苦的呻吟,更不会无病呻吟,还时不时展现几分幽默感,如“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”、小屋如渔舟,潆潆水云里”,几乎已经从忍受苦难升华为诙谐欣赏的态度了。
  凄苦,是这首小诗的基调。这种凄苦之情,通过“灯残”、“诗尽”、“眼痛”、“暗坐”这些(zhe xie)词语所展示的环境、氛围、色彩,已经渲染得十分浓烈了(lie liao),对读者形成一种沉重的压力。到“眼痛灭灯犹暗坐”,压力简直大到了超过人所能忍受的程度。突然又传来一阵阵“逆风吹浪打船声”,像塞马悲鸣,胡笳呜咽,一起卷入读者的耳里、心中。这声音里,充满了悲愤不平的感情。读诗至此,自然要坐立不安,像韩愈听颖师鼓琴时那样:“推手遽止之,湿衣泪滂滂”了。诗的前三句蓄势,于叙事中抒情;后一句才哗然打开感情的闸门,让激浪涡流咆哮奔鸣而下,让乐曲终止在最强音上,收到了“四弦一声如裂帛”的最强烈的音乐效果。
  本文通篇以「义」字作线眼,旨在表彰范文正公自奉俭约,购置义田,以养济群族之人的高风义行。全文采取先叙后议的方式,略可分为叙述、议论与补述三大部分,又可细分为六段:
  晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的(ji de)禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻想起来。这里点出了晖上人的禅悟境界。禅定使人心情平静,从而智慧现前。颈联“风泉夜声杂,月露宵光冷”,描绘出一片清幽冷寂的境界,极具诗情画意,也颇具禅意。最后“多谢忘机人,尘忧未能整”二句,感叹世人不能如晖上人般忘却机心,饱受尘世烦扰,实在是无奈又可怜,表达了诗人对晖上人入景清明那种境界的追求。
  这首诗便是他临刑前作,前二句说自己虽然死了,但浩气仍留天地之间,光耀千古,后两句感慨自己壮志未酬身先死,不禁万分遗憾,但死后若有忠魂在,一定还要补报国家,以偿夙愿。整首诗寥寥二十字,一片忠贞报国之心,凛然可睹,千载以下读之,也省事为之感动。
  第一首是总写。“结发”两句以总叙起,着重在“十七年”。“十七年”而“相看犹不足”,便见爱之深、情之挚。“相看不足”之时,忽然中路“长捐”,诗人十分悲痛。语愈平淡,情愈真切。
  一首好诗(hao shi),贵在有真情实感。有真情,可免造作扭捏、有实感,不致浅浮空洞。大凡诗人流离颠沛,死别生离,或躬逢其事,身临其境。倘寄之吟咏,最易动人。所以严羽认为:"唐人好诗。多是征戍,迁谪,行旅、离别之作"。卢纶《《晚次鄂州》卢纶 古诗》,写兵难中背井离乡、颠沛奔波之苦,情真而意切,故不待雕琢,自出佳句。

创作背景

  此词是赠给赣州太守陈季陵。陈天麟字季陵,历知饶州、襄阳、赣州,并有惠绩,未几罢。陈季陵因何罢职,史无明言,但不会因为在镇压茶商军中有失职行为,因为辛弃疾在上给朝廷的奏章中是把镇压茶商军的成功归功于陈季陵。辛弃疾在词中说“些个事,如何得。知有根。休重亿。”因为那些小事儿,陈季陵罢职辞行,辛弃疾才在宴席上赋词慰之。

  

苏曼殊( 宋代 )

收录诗词 (3199)
简 介

苏曼殊 苏曼殊(1884~1918年),近代作家、诗人、翻译家,广东香山(今广东中山)人。原名戬,字子谷,学名元瑛(亦作玄瑛),法名博经,法号曼殊,笔名印禅、苏湜。光绪十年(公元1884年)生于日本横滨,父亲是广东茶商,母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,后人将其着作编成《曼殊全集》(共5卷)。作为革新派的文学团体南社的重要成员,苏曼殊曾在《民报》,《新青年》等刊物上投稿,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。

渡河到清河作 / 诸葛瑞玲

"几年江海烟霞,乘醉一到京华。已觉不嫌羊酪,
李陵苏武是吾师,孟子论文更不疑。
迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。"
"薛公十一鹤,皆写青田真。画色久欲尽,苍然犹出尘。
及兹佐山郡,不异寻幽栖。小吏趋竹径,讼庭侵药畦。
"风霜枯万物,退谷如春时。穷冬涸江海,杯湖澄清漪。
纵有一直方,则上似奸智。谁为明信者,能辨此劳畏。"
形容劳宇宙,质朴谢轩墀。自古幽人泣,流年壮士悲。


赠范金卿二首 / 斛鸿畴

奔蛇走虺势入坐,骤雨旋风声满堂。(《赠怀素》。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。此意陶潜解,吾生后汝期。"
洄沿值渔翁,窈窕逢樵子。云开天宇静,月明照万里。
"遭乱发尽白,转衰病相婴。沈绵盗贼际,狼狈江汉行。
雄者左翮垂,损伤已露筋。一步再流血,尚经矰缴勤。
肃肃趋朝列,雍雍引帝求。一麾俄出守,千里再分忧。
"石梁人不到,独往更迢迢。乞食山家少,寻钟野寺遥。
相逢半新故,取别随薄厚。不意青草湖,扁舟落吾手。


饮酒·其二 / 明幸瑶

逸足横千里,高谈注九流。诗题青玉案,衣赠黑貂裘。
坐惜去车远,愁看离馆空。因思郢川守,南楚满清风。"
宓君堂上能留客,明日还家应未迟。"
伏枕青枫限玉除。眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。"
"昔没贼中时,潜与子同游。今归行在所,王事有去留。
"缨珮不为美,人群宁免辞。杳然黄鹄去,未负白云期。
"降士林沾蕙草寒,弦惊翰苑失鸳鸾。
顾予任疏懒,期尔振羽翮。沧洲未可行,须售金门策。"


绛都春·题蓬莱阁灯屏 / 衣海女

穷巷轩车静,闲斋耳目愁。未能方管乐,翻欲慕巢由。
耕耘有山田,纺绩有山妻。人生苟如此,何必组与珪。
"旌节临谿口,寒郊陡觉暄。红亭移酒席,画舸逗江村。
迎秋见衰叶,馀照逐鸣蝉。旧里三峰下,开门古县前。"
迥夜昏氛灭,危亭眺望雄。茂勋推世上,馀兴寄杯中。
阆风入辙迹,旷原延冥搜。沸天万乘动,观水百丈湫。
"客舍梨叶赤,邻家闻捣衣。夜来尝有梦,坠泪缘思归。
"双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。


后催租行 / 赫连亚会

上善滋来往,中和浃里闾。济时应未竭,怀惠复何如。"
柳影萧疏秋日寒。霜降幽林沾蕙若,弦惊翰苑失鸳鸾。
佐郡竟何成,自悲徒碌碌。"
万里相逢贪握手,高才却望足离筵。"
张侯楼上月娟娟。"
"岁晏苍郊蓬转时,游人相见说归期。
贫穷取给行艓子。小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
红粉青楼多怨情。厌向殊乡久离别,秋来愁听捣衣声。"


采苹 / 悟飞玉

曹植休前辈,张芝更后身。数篇吟可老,一字买堪贫。
谢氏寻山屐,陶公漉酒巾。群凶弥宇宙,此物在风尘。
揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。"
汉驿双旌度,胡沙七骑过。惊蓬连雁起,牧马入云多。
甘子阴凉叶,茅斋八九椽。阵图沙北岸,市暨瀼西巅。
"诗人饶楚思,淮上及春归。旧浦菱花发,闲门柳絮飞。
萤鉴缘帷彻,蛛丝罥鬓长。哀筝犹凭几,鸣笛竟沾裳。
园林人比郑公乡。门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。


稽山书院尊经阁记 / 冼微熹

古驿秋山下,平芜暮雨中。翩翩魏公子,人看渡关东。"
有客虽安命,衰容岂壮夫。家人忧几杖,甲子混泥途。
烈火发中夜,高烟焦上苍。至今分粟帛,杀气吹沅湘。
"守贵常思俭,平津此意深。能卑丞相宅,何谢故人心。
寂寞金舆去不归,陵上黄尘满路飞。河边不语伤流水,
笔架沾窗雨,书签映隙曛。萧萧千里足,个个五花文。"
"鹿头何亭亭,是日慰饥渴。连山西南断,俯见千里豁。
"贤良归盛族,吾舅尽知名。徐庶高交友,刘牢出外甥。


雨不绝 / 府庚午

蛟龙欲蛰寒沙水。天下鼓角何时休,阵前部曲终日死。
山深苦多风,落日童稚饥。悄然村墟迥,烟火何由追。
"百丈牵江色,孤舟泛日斜。兴来犹杖屦,目断更云沙。
废卷荷锄嫌日短。岂无萱草树阶墀,惜尔幽芳世所遗。
"秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人还。
"英掾柳家郎,离亭酒瓮香。折腰思汉北,随传过巴阳。
四序婴我怀,群盗久相踵。黎民困逆节,天子渴垂拱。
州县才难适,云山道欲穷。揣摩惭黠吏,栖隐谢愚公。


丘中有麻 / 申屠芷容

重门敞春夕,灯烛霭馀辉。醉我百尊酒,留连夜未归。
凤藏丹霄暮,龙去白水浑。青荧雪岭东,碑碣旧制存。
霜浓木石滑,风急手足寒。入舟已千忧,陟巘仍万盘。
片云对渔父,独鸟随虚舟。我心寄青霞,世事惭白鸥。
瘴云终不灭,泸水复西来。闭户人高卧,归林鸟却回。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。
为问淮南米贵贱,老夫乘兴欲东流。
却碾空山过,深蟠绝壁来。何须妒云雨,霹雳楚王台。"


南园十三首·其六 / 钦醉丝

"崷崒空城烟,凄清寒山景。秋风引归梦,昨夜到汝颍。
逸足何骎骎,美声实风流。学富赡清词,下笔不能休。
"轮台风物异,地是古单于。三月无青草,千家尽白榆。
十里嵩峰近,千秋颍水清。烟花迷戍谷,墟落接阳城。
卷帘苔点净,下箸药苗新。记取无生理,归来问此身。"
将军树勋起安西,昆仑虞泉入马蹄。白羽曾肉三狻猊,
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。
受律梅初发,班师草未齐。行看佩金印,岂得访丹梯。"