译文
晚上还可以娱乐一场。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
荆轲去后,壮士多被摧残。
这里的欢乐说不尽。
要归隐请(qing)别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正(zheng)的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱(qian),忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散(san)发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
①玉色:美女。
113.曾:通“层”。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
子:先生,指孔子。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
羞:进献食品,这里指供祭。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
101.则:就,连词。善:好。