译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我的脸蜡黄,没(mei)有一点光泽,哪知道人世(shi)间的什么荣华富贵。
请问:远古开始时,谁将(jiang)此态流传导引给后代?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会(hui)结束。
流传到汉地曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
早晨起来(lai)深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
魂魄归来吧!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了(liao)我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
污下:低下。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。