译文
主人不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我虽然面临(lin)死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
恐怕自身遭受荼毒!
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
轻扣柴门竟无童仆回问声(sheng),窥看室内只有桌案和茶几。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润(run)的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠(zhu)!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
5、贡:献。一作“贵”。
明灭:忽明忽暗。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。