译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处(chu)处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
鸟儿们呀,游玩(wan)千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
炼丹(dan)的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
16耳:罢了
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。