译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰(jian)险自来就不易通行。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪(xue)柳,个个打扮得俊丽翘楚(chu)。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只(zhi)有随身佩剑知。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
忧愁烦闷啊我失(shi)意不安,现在孤独穷困多么艰难。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
46、遂乃:于是就。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
几:几乎。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。