译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐(zhu)。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
可惜钟子期早已死(si)去,世上再也找不到那样的知音。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜(yan)独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑸城下(xià):郊野。
①口占:随口吟出,不打草稿。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。