译文
虽然只隔一(yi)条清澈的河流,但他们只能(neng)含情凝视,却无法用语言交谈。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深(shen)切愤恨。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
跂乌落魄,是为那般?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
寒水缓(huan)缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。