译文
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发(fa)生怎样的变化。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
车队走走停停,西出长安才百余里。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
夫(fu)说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
水边沙地树少人稀,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
椒房中宫:皇后所居。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
江帆:江面上的船。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
209、羲和:神话中的太阳神。