译文
人生在世,无法称心如意,不如披头(tou)散发,登(deng)上长江一叶扁舟。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点(dian)耐心总会等到天明。
相交到老还要按(an)剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
其一
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河(he)东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正(zheng)好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步(bu)进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨(jin)慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
看诗看到眼(yan)睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
澹(dàn):安静的样子。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
淮南:淮河以南,指蕲州。
②浒(音虎):水边。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
锦书:写在锦上的书信。
稚枝:嫩枝。