译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
今日生离死别,对泣默然无声;
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去(qu)(qu)世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱(qian)去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输(shu)送活水。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
2.破帽:原作“旧帽”。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。