译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人到三十才得个一命官,仕(shi)宦的念头快要消磨完。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整(zheng)个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
仔细望去,平(ping)原之上又新增了众多新坟,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
乘坐小轿任(ren)性而往,遇到胜景便游览一番。
忽然间遭遇到世道突变,数年(nian)来亲自从军上前线。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚(wan)上身染御炉的香气回归。
注释
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
(9)凌辱:欺侮与污辱
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。