译文
层层宫门关(guan)锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了(liao)名纸剡藤。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一年年过去,白头发不断添新,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
洞庭湖边(bian)静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉(yu)的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前(qian)车之鉴啊!
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
48.虽然:虽然如此。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。