译文
风和烟都消散(san)了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉(chan)儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有(you)时也可以见到阳光。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
为什么还要滞留远方?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
螯(áo )
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
未安:不稳妥的地方。
聘 出使访问
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。