译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥(ni)融(rong)融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却(que)忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
驽(nú)马十驾
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
雨过天晴,夕阳(yang)斜照,树木的翠影映在禅院之中。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
从塞北辗转江南,如今归隐(yin)山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
6.暗尘:积累的尘埃。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。