译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我的心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜(xian)。
树林深(shen)处,常见到麋鹿出没。
姿态凝重神情高远(yuan)文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍(bian)交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。