译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
欧阳询曾经有(you)一回骑马赶路,看(kan)到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了(liao)很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三(san)天三夜方才离去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒(xing)来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师(shi)傅的笔法不拘于古人的规矩。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
往昔(xi)的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
俄而:不久,不一会儿。
⑶过:经过。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
②莼:指莼菜羹。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。