译文
相见为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
山中的气息与傍晚的景色十分好(hao),有飞鸟,结着(zhuo)伴儿(er)归来。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
拂晓(xiao)时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
四十年来,甘守贫困度残生,
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万(wan)千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
9.青春:指人的青年时期。
⑸持:携带。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”