译文
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
荒凉的城池靠(kao)着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
从小丧父早年就客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
快进入楚国郢都的修门。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
哗:喧哗,大声说话。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
〔33〕捻:揉弦的动作。