译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
魂魄归来吧!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉(jue)得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪(xue)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静(jing)。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应(ying)当不忘披在身。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
⑿缆:系船用的绳子。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
乡信:家乡来信。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。