译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没(mei)有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的(de))场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都(du)没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
他家的佣人说:“(你打算)死(si)吗?”
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
违背准绳而改从错误。
清(qing)静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前(qian)的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
图:除掉。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
①元年:指鲁隐公元年。